THẮNG, THUA
Một vị hòa thượng nọ
Gánh củi từ núi về,
Chợt thấy một cậu bé
Đang bắt bướm trên đê.
Gánh củi từ núi về,
Chợt thấy một cậu bé
Đang bắt bướm trên đê.
Bắt được con bướm đẹp,
Đang giữ trong lòng tay,
Cậu nói với hòa thượng:
“Ta đánh cược thế này?
Đang giữ trong lòng tay,
Cậu nói với hòa thượng:
“Ta đánh cược thế này?
Con đố hòa thượng biết
Con bướm trong tay con
Còn sống hay đã chết.
Một con bướm còn non.
Con bướm trong tay con
Còn sống hay đã chết.
Một con bướm còn non.
Nếu đoán sai, hòa thượng
Cho con gánh củi này”.
Hòa thượng gật đầu, đáp:
“Nó chết rồi, tiếc thay”.
Cho con gánh củi này”.
Hòa thượng gật đầu, đáp:
“Nó chết rồi, tiếc thay”.
Cậu bé cười, thích chí,
Mở bàn tay của mình.
Con bướm bay, chấp chới,
Vỗ đôi cánh thật xinh.
Mở bàn tay của mình.
Con bướm bay, chấp chới,
Vỗ đôi cánh thật xinh.
Cậu liền gánh gánh củi
Về khoe với cả nhà.
Ông bố nhìn, nghiêm khắc
Rồi nói với cậu ta:
Về khoe với cả nhà.
Ông bố nhìn, nghiêm khắc
Rồi nói với cậu ta:
“Con thua chứ không thắng.
Hòa thượng cố tình sai
Để cứu mạng con bướm.
Vì ngài biết nếu ngài
Hòa thượng cố tình sai
Để cứu mạng con bướm.
Vì ngài biết nếu ngài
Nói con bướm còn sống,
Thì con, sợ bị thua,
Chắc sẽ bóp chết nó.
Nào, theo bố lên chùa”.
Thì con, sợ bị thua,
Chắc sẽ bóp chết nó.
Nào, theo bố lên chùa”.
Ông xin lỗi hòa thượng,
Một con người từ bi.
Ngài xoa đầu cậu bé,
Lặng im, không nói gì.
Một con người từ bi.
Ngài xoa đầu cậu bé,
Lặng im, không nói gì.
st.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét